VOA慢速新闻附字幕:恐怖分子袭击伊斯坦布尔广场
日期:2019-01-14 10:38

(单词翻译:单击)

 

An explosion in the historic square of Sultanahmet in Istanbul left at least 10 people dead and wounded 15 others Tuesday.

"We heard a really big explosion. ... I didn't really understand what was happening," said Ali Hakan Ataman to VOA News. "Blood and flesh were splattered on us and I am sure I saw at least six or seven people laying on the ground dead. I am still in shock."

Officials said they suspect a Syrian suicide bomber detonated the explosion. They said they believe the suicide bomber had ties to the terror group Islamic State, according to Reuters.

The Turkish government has been attacked by Islamist and Kurdish militants in the past months. The Sultanahmet attack took place while government security forces crack down on the Kurdish rebel group, the PKK.

Ataman said he thought German tourists were among the victims.

Another witness, Erdogan Salihli, said the explosion was huge.

"All the buildings around were shaking, and it was very strong and threw people off the ground," he said. Panic and fear ensued.

"All was quiet for a second or a bit longer. I've never seen an explosion in this magnitude. As people were trying to figure out what really happened, the cries of people at the scene was very tragic."

重点单词
  • magnituden. 大小,重要,光度,(地震)级数,(星星)等级
  • rebeln. 叛徒,起义者,反叛者 adj. 造反的,反抗的 v
  • understandvt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为
  • panicn. 恐慌 adj. 惊慌的 vt. 使 ... 惊慌
  • explosionn. 爆炸,爆发,激增
  • terrorn. 恐怖,惊骇,令人惧怕或讨厌的人或事物
  • suspectn. 嫌疑犯 adj. 令人怀疑的,不可信的 v. 怀疑
  • securityn. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券
  • crackv. 崩溃,失去控制,压碎,使裂开,破解,开玩笑 n.
  • figuren. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型 v. 演算,