关于方言

原创 作者:人教版英语听力 2010-03-08

which could help save my dignity. Every child has got a talent for learning language, as it is known to all. So in approxi mately three months I could speak Putonghua as fluently as any other pupil in the class. Since then l never spoke a

关于方言

which could help save my dignity. Every child has got a talent for learning language, as it is known to all. So in approxi mately three months I could speak Putonghua as fluently as any other pupil in the class. Since then l never spoke a single word in Sichuan dialect. The experience taught me that speaking dialect

hardly had any good on me.

      Before I could find out whether abandoning a dialect so quickly was beneficial for me or not, my parents moved to Shanghai to work here.  Undoubtedly, they brought me here,which meant I should again study in a new place. I was eight years old then. My parents brought me to school the next day we moved to  Shanghai.  Before I  approached  the  door  of the teacher's office I heard people in the office were talking with a dialect that I could not understand. Though the teachers talked to me kindly in Putonghua when they saw me tiptoeing into the office I was worried what I could do if I couldn't understand Shanghai dialect.  Hardly had I made up my mind to study Shanghai dialect when I stepped into a small shop to buy a bottle of orange juice to relieve my thirsty caused by the anxiety of golng to the new school. I talked to the shop assistanct that I wanted a bottle of orange juice in Putonghua, but she didn't even lift her eyelids. She coldly squeezed two words between her tightly closed lips. Unfortunately, I couldn't catch what she said. So I asked again.  Then maybe my words annoyed her because she suddenly shouted at me in Shanghai dialect. The only word I could understand was "Xiangwuning" which means the people from rural places.  The despise word hurt me so deeply that I thought there was no good in speaking Shanghai dialect. I didn't like the Shanghai natives who were so impolite towards people from other cities. In the following years, when my father, who is a Shanghai native and can speak fluent Shanghai dialect, wanted to teach me Shanghai dialect, I always shook my head.

     Now I can understand Shanghai dialect very well.  But as there are more and more people from other cities in Shanghai, it brings a trend to speak Putonghua. When I speak Putonghua in stead of Shanghai dialect, The Shanghai natives look down upon me. Then I will just speak English. Seeing the confusing expression on his or her face, I will leave without any more words.

     I'll not worry about whether I am a real Shanghainese or not. I believe Putonghua dominates all the dialects and most people in Shanghai will speak it other than Shanghai dialect in the future. So there is no use for me to pick up Shanghai dialect.Next time I introduce myself, I will still tell others that I can't speak Shanghai dialect without any shame.

 

 

    世界上的语言难以计数,只有自己的语言最美;一个国家的方言难以计数,只有自己使用的最动听。语言作为一种人类特有的交流手段本来无所谓优劣,但人们由于各种原因将其与社会身份和地位联系起来。这样一来,某些发达经济地区的方言便有了优于其他方言的理由。这篇文章中谈及的现象发人深思,但和上面一篇文章一样,这篇同样要在材料的取舍上下功夫。如第一个经历可以写得简单点,而把笔墨主要放到后面时间的描写和思考上。

    (点评教师:汪中平)

拓展阅读

关于上学方式 The Way to School

I live near my school. So, I walk to school every day by myself. But some of my classmates have to take bus, by bike and so on. I am proud of myself at that time.

关于东西方文化差异 The Difference Culture Between the East and West

My dream is to study abroad in the future. I am always that kind of life can come true soon. But, before I realize my dream, I have to do some preparation.

关于感恩的方法 The Way to Say Thanks

We are often taught to have a thankful heart. But how to express our thanks is a question. In my opinion, how to express our appreciation should depend on the specific situation.

关于铁路运输方面Railway Transportation

More than 20 railway transportation lines totaling some 2,000 kilometers are planned for a dozen Chinese cities, said officials with the Ministry of Construction. Railway transportation includes urban express railways, subways, light rails

关于方便面,方便食品About Convenient Food

Everyone knows America is a nation in a hurry--especially the makers of packaged foods. First there was the TV dinner. Then came fast food for meals on the go. Nowadays, with the pace of life approaching warp speed, it' s time for somethin

关于爱的方舟An Ark of Love

SARS 爆发引起了世界各地的的极大恐慌。起初人们感到惶惑,然后担心,终于显得非常无奈,因为 SARS 病毒传播如此之快,所以,科学家们还没有时间来检测疾病的起源,更遑论产生它的治疗和治愈传染性很强。据报道,成千上万的 SARS 病例已在约 26 个国家的发展

关于减肥方法的英语文章

如果你想减肥,这将是一个好主意,有一天三个好饭,让你的肚子满足了大部分时间。通过这样做,你会发现它很容易使那些高热量的食物,看起来很美味了。这是不明智的尝试说不与空腹这些食物在这种情况下,你会与伟大的力量,饥饿,一用力过大,为我们赢得了比

关于放弃美好东西的方法技巧

从多种因素,其中包括你的态度的着装,你的身体语言,你的态度留下好印象的效果。他们说,如果面试官决定他(她)喜欢在你的第一个 5 秒。请仔细阅读,看看如何使最好的 5 秒。 服装 为了适应或不适合,这是个问题。答案是明确的,因为它并不像甚至五年前。

关于在地震中自救的方法

如果你收到可能有地震的警告,继续保持收听当地广播电台的最新报告和建议,如建议关掉液化气,电源。大力但是从高重物会把拿走。罐子,玻璃,瓷器和其他易碎的东西在低内阁承认,行李架应该由挡手以防止物体下落。柜子的门应关紧,出去进行悬挂对象。准备物

关于与父母同年纪各方面的比较

我现在很幸福,我爱我的父母和他们喜欢我 too.Though 我家境贫寒,但我认为我最。 当在十六岁我的父母,他们做很多工作,他们听取他们的父母,他们都是好孩子,他们努力学习,但他们没有钱,所以他们离开学校早,现在我有机会上学,我就快乐,请为你的父母,

推荐阅读

英语作文万能句子

常用的句式,帮助你轻松写作。

早晨的自习室 The Morning in Study Room

Early dawn breaks the silence of the campus, including the study room. The birds are whispering, telling us a wholly new day is coming.

关于当今中国的教育方针只为针对应试吗?

我将在这里可以谈很多,引起激进批评。我仍然认为事情一定会与现时的教育政策是错误的。同学们,无论是小型的儿童或者大学男生,甚至硕士研究生,是面向一个令人作呕的各种测试及格 / 考试。 多久(几乎每天晚上),我们看到一年级的功课多小时弯曲,其唯一

那段难忘的日子 An Memorable Day

Despite months of anticipation, nothing could have prepared me for the impact of the actual day. Tears welled up uncontrollably in my eyes when I slowly stepped into my Alma Mater on high school graduation day. This was not what I had assu

关于公共场所安全

现在几乎司空见惯,听取和咖啡厅的破坏性暴力电子阅读,而酒后 fulled 暴力已成为一个国家的流行

如何让生活节奏慢下来 How to Slow Down Life Pace

如今,随着科技的发展,市场竞争的激烈,人们感到了巨大的压力。为了提高工作效率,他们强迫自己加班。然而,人不是机器,需要放慢生活节奏,不然他们迟早会垮掉的。

返回特级英语作文首页 返回作文首页