My favorite thing from childhood is my teddy bear. |
我从小最喜欢的东西是我的泰迪熊。 |
I have had it since I was five years old, |
我从五岁起就得了, |
my grandma gave it to me on my birthday. |
我奶奶在我生日那天送给我的。 |
I like the teddy bear so much |
我非常喜欢泰迪熊 |
because it's dressed in my favorite color. |
因为它穿着我最喜欢的颜色。 |
It's special to me |
这对我来说很特别 |
because my grandmother made it for me. |
因为我祖母为我做的。 |
My grandmother died when I was nine. |
我九岁时祖母去世了。 |
It is the only gift she left to me. |
这是她留给我的唯一礼物。 |
I think I will keep it forever to remind me of my grandmother. |
我想我会永远保存它,让我想起我的祖母。 |
The teddy bear has given me many good memories. |
泰迪熊给了我很多美好的回忆。 |
I remember when I was young and I was scared at night |
我记得我年轻的时候,晚上很害怕 |
because I didn't like the dark, I held my teddy bear to feel safe. |
因为我不喜欢黑暗,所以我抱着我的泰迪熊以感到安全。 |