Yesterday was a terrible day. |
昨天是糟糕的一天。 |
My alarm didn't go off, |
我的闹钟没有响, |
so I woke up late. |
所以我醒得很晚。 |
It was 7:30 when I woke up |
我醒来的时候是7:30 |
and I needed to be at school by 8:00 |
我需要在8点之前赶到学校! |
I ran to the bus stop, |
我跑到公共汽车站, |
but I still missed the bus. |
但我还是没赶上公共汽车。 |
It was 8:30 when I got to school. |
我到学校的时候是8:30。 |
My teacher was angry |
我的老师很生气 |
and I felt bad all day. |
我整天都很难过。 |
At 4:30 it was time to go home. |
4点半,该回家了。 |
I was waiting for the bus when, all of a sudden, it began to rain heavily. |
我正在等公共汽车,突然下起了大雨。 |
It was like a really crazy rainstorm. |
这就像一场疯狂的暴风雨。 |
I thought I had an umbrella in my school bag, |
我以为我的书包里有把伞, |
so I kept trying to look for it. |
所以我一直在寻找它。 |
I was so busy looking for the umbrella that I didn't see a car coming, |
我忙着找雨伞,没看到车开过来, |
and it got water all over me. |
我全身都是水。 |
I was waiting like that, completely wet, for maybe almost an hour. |
我就这样等着,浑身湿漉漉的,大概等了将近一个小时。 |
Finally, the bus came and brought me home. |
最后,公共汽车来了,把我带回家。 |
I took a hot shower and ate some warm food. |
我洗了个热水澡,吃了些温热的食物。 |
It felt so good to be home. |
回家的感觉真好。 |